"针锋相对"用英语怎么说？

“针锋相对”，针锋汉语成语，相对比喻双方在策略、用英语说论点及行动方式等方面尖锐对立。针锋可以翻译为“give tit for tat，相对be diametrically opposed to或measure for measure”等。用英语说

例句：

与……针锋相对

wage a tit-for-tat struggle against

数月来，针锋牙医和卫生部门为费用问题针锋相对。相对

For months,用英语说 dentists and the health department have been at loggerheads over fees.

本文来源：中国日报网 责任编辑： 杨卉_NQ4978